Sviluppo Web, Traduzioni

Internazionalizzazione web: adatta il tuo sito WordPress per l’estero

internazionalizzazione web

Le tecnologie di Rete offrono la possibilità di affacciarsi sui mercati internazionali, cosa che fino a non molti anni fa sembrava impensabile. Oggi invece abbiamo a disposizione una serie di strumenti che ci permettono di lanciare il nostro business sui mercati esteri con una certa facilità, rimanendo comodamente seduti alla scrivania del nostro ufficio. In particolare WordPress cosente di mettere in atto processi di internazionalizzazione web in modo abbastanza semplice e rapido.

Leggi tutto...

Web Design

Siti cinesi: passi da compiere per realizzarli al meglio

siti cinesi

La globalizzazione economica degli ultimi 15 anni ha aperto la strada verso nuovi mercati in continua espansione. Uno di questi è certamente quello cinese che conta ben 600 milioni di utenti Internet che rappresentano una ghiotta opportunità per tutte quelle imprese che desiderano espandersi sfruttando tutte le potenzialità della Rete. Per far ciò è necessario progettare e realizzare versioni del proprio sito aziendale anche in lingua cinese. Ma in che modo? Quali sono le caratteristiche

Leggi tutto...

Sviluppo Web

Buone pratiche per lo sviluppo di un sito web multilingua

sito web multilingua

Oggigiorno la realizzazione di un buon sito web multilingua è considerata indispensabile per tutti quei business che aspirano ad ottenere successo ben oltre i confini nazionali. Come ben sappiamo, infatti, le tecnologie web danno la possibilità sia a nuove start up che a “vecchie” multinazionale di sfruttare la pervasività della Rete per raggiungere potenzialmente in ogni parte del mondo. In questo articolo cercheremo di verificare in maniera sintetica quali siano le migliori pratiche realizzative per

Leggi tutto...

Traduzioni

Traduzione testi professionale per ecommerce multilingue

traduzione testi ecommerce

Oggigiorno, grazie allo sviluppo delle tecnologie di Rete, sono sempre di più le aziende che decidono di trasferire il proprio business online per quel che riguarda in particolare la vendita di beni e servizi. Da questo punto di vista, infatti, un buon sito ecommerce offre la possibilità di commercializzare i propri prodotti in ogni parte del mondo senza particolari limiti geografici. A questo scopo è indispensabile ovviamente provvedere alla traduzione testi di tutti i contenuti

Leggi tutto...

Traduzioni

Tradurre una pagina web in più lingue per conquistare i mercati

tradurre una pagina web

Nell’epoca della globalizzazione e dell’internazionalizzazione dei mercati tradurre una pagina web aziendale in modo corretto è fondamentale per riuscire ad attirare e coinvolgere potenziali clienti da tutto il mondo. Inglese, spagnolo, russo, cinese, tedesco, francese e giapponese sono le principali lingue in cui attualmente si presenta la Rete agli occhi degli utenti e quindi, per quelle aziende che si vogliono aprire ai mercati internazionali è indispensabile predisporre uno spazio web multilingue in grado di “comunicare”

Leggi tutto...